Poslední aktualizace: 12. listopadu 2026
Společnost crelve („my“, „nás“ nebo „náš“) provozuje aplikaci pro iOS „LunaCycle“ („aplikace“). Tyto Zásady ochrany osobních údajů vysvětlují, jak shromažďujeme, používáme a chráníme vaše informace, když aplikaci používáte.
Hlavní zásada: Vaše záznamy o cyklu, příznacích, náladě, krvácení, poznámky a záznamy o těhotenství jsou uloženy pouze ve vašem zařízení. Aplikace je nenahrává na naše servery ani do žádné cloudové služby a neodesílá je reklamním, analytickým ani AI službám. Aplikace nevyžaduje, abyste si vytvořili účet nebo zadali své jméno či e-mailovou adresu.
Při používání aplikace můžeme shromažďovat následující informace.
1.1 Zdravotní data a data o cyklu (uložena pouze ve vašem zařízení)
Tato data jsou uložena lokálně ve vašem zařízení ve vlastním úložišti aplikace a nejsou přenášena na naše servery. Jsou smazána, když aplikaci odstraníte. Pokud zařízení zálohujete do iCloudu nebo do počítače, může iOS zahrnout data aplikace do této zálohy; to se řídí vaším nastavením Apple, nikoli námi. Aplikace nevyžaduje vaše jméno, e-mailovou adresu ani jiné kontaktní údaje.
Pokud v Nastavení použijete funkci „Exportovat data“, aplikace ve vašem zařízení vytvoří soubor CSV s vašimi záznamy o cyklu a příznacích a otevře sdílecí nabídku iOS. Soubor půjde pouze tam, kam jej sami odešlete.
1.2 Automaticky shromažďované informace
Tyto informace nezahrnují záznamy o cyklu, příznacích, náladě, krvácení, poznámky ani záznamy o těhotenství popsané v oddílu 1.1. V kódu aplikace se do analytiky odesílají pouze názvy obrazovek a technické události používání a žádosti o reklamy obsahují pouze standardní informace o žádosti o reklamu, nikoli vaše záznamy.
1.3 Oprávnění a funkce
Aplikace nežádá o přístup k fotoaparátu, knihovně fotografií, kontaktům ani poloze a nepropojuje se s aplikací Apple Zdraví (HealthKit).
| Typ dat | Místo uložení | Odesíláno mimo zařízení |
|---|---|---|
| Záznamy o cyklu, příznacích, náladě, krvácení, poznámky a záznamy o těhotenství, předpovědi, statistiky | Pouze zařízení | Ne |
| Předvolby a nastavení aplikace (včetně nastavení zámku kódem) | Pouze zařízení | Ne |
| Soubor exportu CSV (pouze pokud použijete Exportovat data) | Vytvořen ve vašem zařízení; půjde pouze tam, kam jej odešlete ze sdílecí nabídky | Pouze pokud se rozhodnete jej sdílet |
| Data o používání a pádech (bez zdravotních záznamů) | Google Firebase (Analytics, Crashlytics) | Ano |
| Anonymní identifikátory a stav nákupů | Firebase a RevenueCat | Ano |
| Token push oznámení | Google Firebase Cloud Messaging | Ano |
| Údaje související s reklamami (pro uživatele bez Premium; bez zdravotních záznamů) | Google AdMob a jeho zprostředkující partneři | Ano |
Informace popsané v oddílu 1.2 používáme k těmto účelům:
Vaše záznamy o cyklu, příznacích, náladě, krvácení, poznámky ani záznamy o těhotenství nepoužíváme k reklamě, profilování ani k žádnému jinému účelu, protože je nezískáváme.
Využíváme následující služby třetích stran. Tyto služby shromažďují a používají informace podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů. Žádná z nich z aplikace nezískává vaše záznamy o cyklu, příznacích, náladě, krvácení, poznámky ani záznamy o těhotenství.
| Služba | Poskytovatel | Účel | Zásady ochrany osobních údajů |
|---|---|---|---|
| Firebase Analytics | Google LLC | Analýza používání | Odkaz |
| Firebase Crashlytics | Google LLC | Hlášení pádů | Odkaz |
| Firebase Cloud Messaging | Google LLC | Token push oznámení a doručování | Odkaz |
| Firebase Cloud Functions | Google LLC | Zpracování na backendu aplikace | Odkaz |
| Firebase Remote Config | Google LLC | Vzdálená konfigurace chování aplikace (například nastavení reklam) | Odkaz |
| Firebase Authentication | Google LLC | Identifikace bez účtu sloužící k podpoře nákupů a ochraně backendu (registrace není potřeba) | Odkaz |
| Firebase App Check | Google LLC | Ochrana našeho backendu před zneužitím | Odkaz |
| Google AdMob | Google LLC | Doručování reklam (uživatelé bez Premium) | Odkaz |
| Google User Messaging Platform | Google LLC | Zprávy o souhlasu pro reklamy, kde je to vyžadováno | Odkaz |
| AppLovin (AdMob mediation) | AppLovin Corporation | Doručování reklam prostřednictvím zprostředkování AdMob (uživatelé bez Premium) | Odkaz |
| Unity Ads (AdMob mediation) | Unity Technologies | Doručování reklam prostřednictvím zprostředkování AdMob (uživatelé bez Premium) | Odkaz |
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. | Správa předplatného a nákupů | Odkaz |
| Apple App Store | Apple Inc. | Zpracování plateb a transparentnost sledování aplikací | Odkaz |
Vaše osobní údaje neprodáváme. Vaše osobní údaje nesdílíme s třetími stranami s výjimkou následujících případů:
Protože vaše záznamy o cyklu, příznacích, náladě, krvácení, poznámky a záznamy o těhotenství zůstávají ve vašem zařízení, žádné takové záznamy ke sdílení nemáme.
Data uložená ve vašem zařízení jsou smazána, když aplikaci odstraníte. Data uchovávaná našimi poskytovateli služeb (například analytika, hlášení o pádech a záznamy o nákupech) jsou uchovávána po dobu nezbytnou k poskytování služeb nebo podle požadavků zákona a poté jsou smazána nebo anonymizována.
Vaše záznamy jsou uchovávány v úložišti aplikace ve vašem zařízení a nejsou odesílány na žádný náš server. Můžete zapnout zámek kódem v Premium, který při otevření aplikace vyžaduje Face ID, Touch ID nebo kód zařízení. U shromažďovaných informací uplatňujeme bezpečnostní opatření odpovídající oborovým standardům, ale žádný způsob přenosu přes internet ani elektronického ukládání není 100% bezpečný. Protože vaše záznamy jsou ve vašem zařízení, chraňte prosím zařízení také kódem a dávejte pozor, kdo má přístup k vašim zálohám a k exportovaným souborům CSV.
V závislosti na tom, kde žijete, můžete mít následující práva:
Vaše záznamy o cyklu a zdraví jsou ve vašem zařízení, takže si je můžete zobrazit v aplikaci, exportovat pomocí funkce Exportovat data a smazat odstraněním aplikace. Sledování reklam a analytiku můžete omezit v nastavení soukromí iOS. Protože aplikace neshromažďuje vaše jméno ani e-mailovou adresu, můžeme k vyhledání údajů, které uchováváme, potřebovat další informace. K uplatnění těchto práv nás kontaktujte pomocí údajů níže.
Tato aplikace není určena dětem mladším 13 let. Vědomě neshromažďujeme osobní údaje od dětí mladších 13 let. Pokud zjistíme, že jsme shromáždili osobní údaje dítěte mladšího 13 let, neprodleně je smažeme.
Tyto Zásady ochrany osobních údajů můžeme podle potřeby aktualizovat. O významných změnách vás budeme informovat prostřednictvím aplikace nebo jinými způsoby. Aktualizované Zásady ochrany osobních údajů nabývají účinnosti zveřejněním na této stránce.
Na zařízeních s iOS 14.5 nebo novějším žádáme o váš souhlas předtím, než sledujeme vaši aktivitu napříč aplikacemi a weby jiných společností. Pokud souhlas udělíte, reklamní identifikátor vašeho zařízení je sdílen se službou Google AdMob výhradně pro výběr reklam. Pokud odmítnete, reklamy uvidíte i nadále (pokud jste si nezakoupili Premium), jen méně relevantní, a všechny funkce aplikace můžete používat dál. Vaše záznamy o cyklu a zdraví se k výběru reklam nikdy nepoužívají.
LunaCycle je osobní nástroj pro sledování a není zdravotnickým prostředkem. Odhady cyklu, ovulace, plodného období, termínu porodu a týdne těhotenství jsou orientační, vypočtené z údajů, které zadáte, a není zaručeno, že jsou přesné. Aplikaci nelze používat k antikoncepci, ke stanovení diagnózy nebo léčbě jakéhokoli stavu ani jako náhradu odborné lékařské rady. Pokud máte zdravotní obavy, nepravidelný nebo neobvyklý cyklus, silné bolesti nebo možné těhotenství, poraďte se s lékařem.
crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com