隱私權政策

最後更新：2026年11月12日

crelve（以下稱「我們」）營運 iOS App「LunaCycle」（以下稱「本 App」）。本隱私權政策說明當你使用本 App 時，我們如何蒐集、使用及保護你的資訊。

重點：你的週期、症狀、心情、經血量、備註與懷孕紀錄只儲存在你的裝置上。本 App 不會將這些紀錄上傳到我們的伺服器或任何雲端服務，也不會傳送給廣告、分析或 AI 服務。本 App 不要求你建立帳號，也不要求輸入你的姓名或電子郵件地址。

1. 我們蒐集的資訊

你使用本 App 時，我們可能會蒐集以下資訊。

1.1 健康與週期資料（僅儲存在你的裝置上）

• 經期開始與結束日期，以及週期長度
• 心情、經血量與症狀記錄（頭痛、經痛、背痛、疲倦、噁心、脹氣、乳房脹痛、失眠、痘痘、食慾變化，以及服用避孕藥）
• 你在週期或每日記錄中新增的自由輸入備註
• 懷孕模式紀錄（你上次經期的開始日期，以及開啟與結束懷孕模式的日期）
• 根據上述資料計算出的週期預測與統計
• App 偏好設定（例如語言、主題、提醒時間，以及密碼鎖是否開啟）

這些資料以本機方式儲存在你的裝置上、本 App 自己的儲存空間中，不會傳送到我們的伺服器。刪除本 App 時，這些資料也會一併刪除。如果你使用 iCloud 或電腦備份裝置，iOS 可能會將本 App 的資料納入該備份；這由你的 Apple 設定控制，而非由我們控制。本 App 不會要求你提供姓名、電子郵件地址或其他聯絡資料。

如果你在「設定」中使用「匯出資料」，本 App 會在你的裝置上建立包含你週期與症狀紀錄的 CSV 檔案，並開啟 iOS 分享面板。檔案只會送到你選擇傳送的地方。

1.2 自動蒐集的資訊

• 裝置資訊（裝置類型、作業系統版本、語言、App 版本，以及廣告識別碼、Firebase 安裝識別碼和推播通知權杖等識別碼）
• 透過 Firebase Analytics 蒐集的使用資料（App 使用頻率與檢視的畫面，例如首頁、記錄、統計與設定分頁）
• 透過 Firebase Crashlytics 蒐集的當機記錄與錯誤報告
• 由 RevenueCat 與 Apple 處理的購買與訂閱狀態
• 對於未購買 Premium 的使用者，由 Google AdMob 及其聯播網夥伴蒐集的廣告相關資料（例如廣告識別碼與廣告互動資料）

這些資訊不包含 1.1 節所述的週期、症狀、心情、經血量、備註或懷孕紀錄。在本 App 的程式碼中，傳送給分析服務的資訊僅包含畫面名稱與技術性使用事件，廣告請求也只包含標準的廣告請求資訊，不包含你的紀錄。

1.3 權限與功能

• 通知：用於在你選擇的時間傳送可選用的每日提醒，提醒你記錄當天的狀況。提醒在你的裝置上排程，內容不包含你的健康資料。你可以在本 App 或 iOS 設定中變更。
• Face ID / Touch ID / 裝置密碼（Premium 密碼鎖）：如果你開啟密碼鎖，本 App 會在你開啟時請 iOS 以 Face ID、Touch ID 或裝置密碼驗證你的身分。驗證完全由 iOS 處理。本 App 只會收到通過或未通過的結果，絕不會接收或儲存你的臉部、指紋或密碼。
• App 追蹤透明度：用於在你的裝置廣告識別碼被用於廣告個人化之前徵求你的許可（請參閱第 11 節）。

本 App 不會要求存取你的相機、照片圖庫、聯絡人或位置，也不會連接 Apple 健康（HealthKit）。

2. 你的資料儲存在哪裡

資料類型	儲存位置	是否傳送到外部
週期、症狀、心情、經血量、備註與懷孕紀錄、預測、統計	僅在裝置上	否
App 偏好設定（包含密碼鎖設定）	僅在裝置上	否
CSV 匯出檔案（僅在你使用匯出資料時）	在你的裝置上建立；只會送到你從分享面板傳送的地方	僅在你選擇分享時
使用與當機資料（不含健康紀錄）	Google Firebase (Analytics, Crashlytics)	是
匿名識別碼與購買狀態	Firebase 與 RevenueCat	是
推播通知權杖	Google Firebase Cloud Messaging	是
廣告相關資料（針對未使用 Premium 的使用者；不含健康紀錄）	Google AdMob 及其聯播網夥伴	是

3. 我們如何使用你的資訊

我們將 1.2 節所述的資訊用於以下目的：

• 提供與營運本 App，包括提醒與購買
• 提供客戶支援
• 改善本 App 並開發新功能
• 分析使用模式並修正當機問題
• 向未購買 Premium 的使用者顯示廣告
• 防止詐欺性使用

我們不會將你的週期、症狀、心情、經血量、備註或懷孕紀錄用於廣告、建立使用者輪廓或任何其他目的，因為我們根本不會收到這些紀錄。

4. 外部服務

我們使用以下外部服務。這些服務依據各自的隱私權政策蒐集與使用資訊。其中沒有任何一項會從本 App 收到你的週期、症狀、心情、經血量、備註或懷孕紀錄。

服務	提供者	用途	隱私權政策
Firebase Analytics	Google LLC	使用分析	連結
Firebase Crashlytics	Google LLC	當機回報	連結
Firebase Cloud Messaging	Google LLC	推播通知權杖與傳送	連結
Firebase Cloud Functions	Google LLC	本 App 的後端處理	連結
Firebase Remote Config	Google LLC	遠端設定 App 行為（例如廣告設定）	連結
Firebase Authentication	Google LLC	無需帳號的識別機制，用於支援購買與保護後端（無需註冊）	連結
Firebase App Check	Google LLC	保護我們的後端免受濫用	連結
Google AdMob	Google LLC	廣告投放（未使用 Premium 的使用者）	連結
Google User Messaging Platform	Google LLC	在需要時提供廣告同意訊息	連結
AppLovin (AdMob mediation)	AppLovin Corporation	透過 AdMob 聯播網投放廣告（未使用 Premium 的使用者）	連結
Unity Ads (AdMob mediation)	Unity Technologies	透過 AdMob 聯播網投放廣告（未使用 Premium 的使用者）	連結
RevenueCat	RevenueCat, Inc.	訂閱與購買管理	連結
Apple App Store	Apple Inc.	付款處理與 App 追蹤透明度	連結

5. 資訊分享

我們不會出售你的個人資訊。除以下情況外，我們不會與外部單位分享你的個人資訊：

• 經你同意
• 法律要求時
• 為保護生命、身體或財產所必需時
• 與上述「外部服務」中列出的服務提供者分享

由於你的週期、症狀、心情、經血量、備註與懷孕紀錄保留在你的裝置上，我們並沒有這類紀錄可供分享。

6. 資料保存與刪除

儲存在你裝置上的資料會在你刪除本 App 時刪除。由我們的服務提供者持有的資料（例如分析、當機報告與購買紀錄）會在提供服務所需或法律要求的期間內保存，之後予以刪除或匿名化。

7. 資料安全

你的紀錄保存在你裝置上本 App 的儲存空間中，不會傳送到我們的任何伺服器。你可以開啟 Premium 密碼鎖，要求在開啟本 App 時使用 Face ID、Touch ID 或裝置密碼。我們對所蒐集的資訊實施業界標準的安全措施，但沒有任何透過網際網路傳輸或電子儲存的方式是 100% 安全的。由於你的紀錄位於你的裝置上，請同時以密碼保護你的裝置，並留意誰能存取你的備份與已匯出的 CSV 檔案。

8. 你的權利

視你所在地區而定，你可能享有以下權利：

• 存取：要求存取我們持有的關於你的個人資訊
• 更正：要求更正不正確的個人資訊
• 刪除：要求刪除你的個人資訊
• 資料可攜性：要求取得你的個人資訊副本

你的週期與健康紀錄在你的裝置上，因此你可以在本 App 中查看、以匯出資料功能匯出，並透過刪除本 App 來刪除。你可以在 iOS 隱私權設定中限制廣告追蹤與分析。由於本 App 不蒐集你的姓名或電子郵件地址，我們可能需要其他資訊才能找到我們持有的資料。若要行使這些權利，請使用下方資訊與我們聯絡。

9. 兒童隱私

本 App 並非針對 13 歲以下的兒童。我們不會在知情的情況下蒐集 13 歲以下兒童的個人資訊。如果我們得知蒐集了 13 歲以下兒童的個人資訊，將立即刪除。

10. 本政策的變更

我們可能視需要更新本隱私權政策。重大變更會透過本 App 或其他方式通知你。更新後的隱私權政策自張貼於本頁面時生效。

11. App 追蹤透明度

在執行 iOS 14.5 或以上版本的裝置上，我們會先徵求你的許可，才會追蹤你在其他公司的 App 與網站上的活動。如果你允許，你裝置的廣告識別碼僅會為了選擇廣告而與 Google AdMob 共用。如果你拒絕，（若你未購買 Premium）你仍會看到廣告，只是相關性較低，且你仍可使用本 App 的所有功能。你的週期與健康紀錄絕不會用於選擇廣告。

12. 健康資訊免責聲明

LunaCycle 是個人追蹤工具，不是醫療器材。週期、排卵、好孕期、預產期與懷孕週數的估算，是依據你輸入的日期計算出的粗略參考，不保證準確。本 App 不得用於避孕、診斷或治療任何病症，或取代專業醫療建議。如果你有健康方面的疑慮、週期不規律或異常、劇烈疼痛，或可能懷孕，請諮詢醫師。