使用條款

最後更新:2026年11月12日

本使用條款(以下稱「本條款」)規範你對 crelve(以下稱「我們」)所提供之 iOS App「LunaCycle」(以下稱「本 App」)的使用。使用本 App 即表示你同意受本條款約束。

第1條 適用範圍

本條款適用於我們與使用者之間關於本 App 使用的一切關係。

第2條 服務說明與使用

LunaCycle 是一款月經週期追蹤 App,提供以下功能:

本 App 需要 iOS 18.0 或以上版本。你的紀錄儲存在你的裝置上。本 App 不要求你註冊帳號。下載或使用本 App 即表示你同意本條款。

本 App 並非針對 13 歲以下的兒童。

第3條 資料儲存與你的責任

你輸入的週期、症狀、心情、經血量、備註與懷孕紀錄以本機方式儲存在你的裝置上。我們不會在我們的伺服器上蒐集或儲存這些紀錄,因此無法為你復原。如果你刪除本 App,或遺失或重設裝置,這些紀錄可能會遺失,除非你的裝置備份能將其還原。你須對你的裝置、備份、裝置的安全(包括使用密碼),以及你匯出並分享的任何 CSV 檔案負責。

第4條 禁止行為

使用本 App 時,你不得從事以下任何行為:

第5條 Premium 訂閱

Premium 以自動續訂的訂閱方式提供,也可能提供買斷方式。Premium 可解鎖密碼鎖、顯示估算的排卵日與好孕期,以及無廣告體驗。方案、價格以及任何免費試用優惠(包括符合資格的新訂閱者可享的 7 天免費試用)以購買時 App Store 顯示的內容為準。款項會在確認購買時從你的 Apple ID 帳號扣款。

除非在目前計費期間結束前至少 24 小時取消,否則訂閱會自動續訂。續訂費用會在目前計費期間結束前 24 小時內從你的帳號扣款。你可以在 Apple ID 帳號設定中管理或取消訂閱。購買訂閱時,免費試用中未使用的部分將會作廢。所有購買均透過 Apple 的 App Store 處理,並受 Apple 條款約束。退款由 Apple 依其政策處理。

第6條 服務中止

如果我們判斷存在以下任一情況,我們可以不經事先通知,中止或中斷本 App 的全部或部分功能:

第7條 使用限制

如果你違反本條款的任何規定,或我們另行判斷你對本 App 的使用不適當,我們可以不經事先通知,限制你對本 App 的全部或部分使用。

第8條 健康資訊免責聲明

使用本 App 即表示你同意以下事項:

第9條 免責聲明

我們不明示或默示保證本 App 沒有事實上或法律上的瑕疵(包括但不限於與安全性、可靠性、準確性、完整性、有效性、特定目的適用性、安全防護、錯誤、程式漏洞或權利侵害相關的瑕疵)。

除我們故意或重大過失的情形外,對於因本 App 所產生的任何損害,我們概不負責。

第10條 服務內容的變更

我們可以在事先通知使用者後,變更、新增或終止本 App 的內容,使用者對此表示同意。

第11條 條款的變更

我們認為有必要時,可以不經通知變更本條款。修訂後的條款自張貼於本 App 或我們的網站時起生效。

第12條 個人資訊的處理

透過使用本 App 所取得的個人資訊,將依據我們的「隱私權政策」妥善處理。

第13條 通知與聯絡

使用者與我們之間的通知或聯絡,應以我們指定的方式進行。

第14條 準據法與管轄

本條款以日本法律為準據法,並依其解釋。若發生任何與本 App 相關的爭議,以管轄我們總部所在地的法院為專屬合意管轄法院。

聯絡我們

crelve
電子郵件: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文