Kullanım Koşulları

Son güncelleme: 12 Kasım 2026

Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), crelve ("biz", "bizi" veya "bizim") tarafından sunulan "LunaCycle" iOS uygulamasını ("Uygulama") kullanımınızı düzenler. Uygulamayı kullanarak bu Koşullara bağlı olmayı kabul edersiniz.

Madde 1. Uygulama Alanı

Bu Koşullar, Uygulamanın kullanımına ilişkin olarak bizimle kullanıcılar arasındaki tüm ilişkiler için geçerlidir.

Madde 2. Hizmet Tanımı ve Kullanım

LunaCycle, aşağıdaki özellikleri sunan bir adet döngüsü takip uygulamasıdır:

• Adet başlangıç ve bitiş tarihlerini kaydetme ve bir sonraki adet dönemini tahmin etme
• Ruh hali, belirti, akış düzeyi ve notları kaydetme
• Döngü evrelerinin renklerle gösterildiği bir takvim görünümü, döngü istatistikleri ve eğilimleri
• İsteğe bağlı günlük hatırlatıcı
• Girdiğiniz son adet başlangıç tarihinden gebelik haftasını ve tahmini doğum tarihini gösteren gebelik modu
• Döngü ve belirti kayıtlarınızın CSV dosyası olarak dışa aktarılması
• Premium özellikler: parola kilidi (Face ID veya cihaz parolası), tahmini yumurtlama gününüzün ve doğurgan döneminizin gösterimi ve reklamsız deneyim

Uygulama iOS 18.0 veya üzerini gerektirir. Kayıtlarınız cihazınızda saklanır. Uygulama hesap kaydı yaptırmanızı gerektirmez. Uygulamayı indirerek veya kullanarak bu Koşulları kabul edersiniz.

Uygulama 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir.

Madde 3. Veri Saklama ve Sorumluluklarınız

Girdiğiniz döngü, belirti, ruh hali, akış, not ve gebelik kayıtları cihazınızda yerel olarak saklanır. Bunları sunucularımızda toplamayız veya saklamayız, bu nedenle sizin için kurtaramayız. Uygulamayı silerseniz ya da cihazınızı kaybeder veya sıfırlarsanız, cihaz yedeğiniz bunları geri yüklemediği sürece kaybolabilirler. Cihazınızdan, yedeklerinizden, cihazınızın güvenliğinden (parola kullanımı dahil) ve dışa aktarıp paylaştığınız her CSV dosyasından siz sorumlusunuz.

Madde 4. Yasaklı Faaliyetler

Uygulamayı kullanırken aşağıdaki faaliyetlerden hiçbirinde bulunmamalısınız:

• Yasalara veya kamu düzenine ve genel ahlaka aykırı faaliyetler
• Suç teşkil eden eylemlerle ilgili faaliyetler
• Fikri mülkiyet haklarını, görüntü haklarını, gizliliği, itibarı veya bizim ya da harici tarafların diğer hak veya menfaatlerini ihlal eden faaliyetler
• Sunucularımızı veya ağ işlevlerimizi yok eden veya bunlara müdahale eden faaliyetler
• Uygulamanın işleyişine müdahale edebilecek faaliyetler
• Yetkisiz erişim veya bunun girişimi
• Uygulamayı tersine mühendislikle çözme, kaynak koda dönüştürme, parçalara ayırma, kopyalama veya yeniden dağıtma
• Uygulamayla bağlantılı olarak toplum karşıtı güçlere doğrudan veya dolaylı olarak fayda sağlayan faaliyetler
• Uygunsuz bulduğumuz diğer faaliyetler

Madde 5. Premium Abonelik

Premium, otomatik yenilenen bir abonelik olarak sunulur ve tek seferlik satın alma olarak da sunulabilir. Premium; parola kilidini, tahmini yumurtlama gününüzün ve doğurgan döneminizin gösterimini ve reklamsız deneyimi açar. Planlar, fiyatlar ve varsa ücretsiz deneme teklifi (uygun yeni aboneler için 7 günlük ücretsiz deneme dahil), satın alma sırasında App Store'da gösterilenlerdir. Ödeme, satın alma onaylandığında Apple ID hesabınızdan tahsil edilir.

Abonelikler, mevcut dönemin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Yenileme ücreti, mevcut dönemin bitiminden önceki 24 saat içinde hesabınızdan tahsil edilir. Aboneliğinizi Apple ID Hesap Ayarlarınızdan yönetebilir veya iptal edebilirsiniz. Ücretsiz denemenin kullanılmayan kısmı, abonelik satın aldığınızda geçerliliğini yitirir. Tüm satın almalar Apple'ın App Store'u üzerinden işlenir ve Apple'ın koşullarına tabidir. İadeler, Apple tarafından kendi politikalarına göre ele alınır.

Madde 6. Hizmetin Askıya Alınması

Aşağıdaki durumlardan herhangi birinin mevcut olduğunu tespit edersek Uygulamanın tamamını veya bir kısmını önceden bildirmeksizin askıya alabilir veya kesintiye uğratabiliriz:

• Uygulamanın bilgisayar sisteminde bakım, denetim veya güncelleme yapılırken
• Deprem, yıldırım, yangın, elektrik kesintisi veya doğal afet gibi mücbir sebeplerle Uygulamayı sunmak zorlaştığında
• Bir kaza nedeniyle bilgisayarlar veya iletişim hatları durduğunda
• Uygulamayı sunmanın başka şekilde zor olduğunu tespit ettiğimizde

Madde 7. Kullanım Kısıtlamaları

Bu Koşulların herhangi bir hükmünü ihlal ederseniz veya Uygulamayı kullanımınızı başka şekilde uygunsuz bulursak, Uygulamayı kullanımınızın tamamını veya bir kısmını önceden bildirmeksizin kısıtlayabiliriz.

Madde 8. Sağlık Bilgileri Sorumluluk Reddi

Uygulamayı kullanarak aşağıdakileri kabul edersiniz:

• Uygulama kişisel bir takip aracıdır. Tıbbi cihaz değildir ve tıbbi tavsiye, teşhis veya tedavi sağlamaz.
• Adet, yumurtlama, doğurgan dönem, doğum tarihi ve gebelik haftası tahminleri, girdiğiniz tarihlerden hesaplanan kaba tahminlerdir. Gerçek fizyolojik durumunuzu yansıtmayabilirler ve doğruluklarını garanti etmiyoruz.
• Uygulamayı korunma (doğum kontrolü) için, gebeliği önlemek veya gebe kalmak için ya da herhangi bir durumu teşhis etmek veya tedavi etmek için kullanmamalısınız. Yumurtlama veya doğurgan gün tahminleri, gebeliği önlemenin güvenilir bir yöntemi değildir.
• Uygulama, bir doktorun veya başka bir nitelikli uzmanın yerini tutmaz. Sağlık endişeleriniz, düzensiz veya olağandışı bir döngünüz, şiddetli ağrınız ya da olası bir gebeliğiniz varsa bir doktora danışın.
• Uygulamadaki bilgilere dayanarak verdiğiniz kararlardan yalnızca siz sorumlusunuz.

Madde 9. Sorumluluk Reddi

Uygulamanın fiili veya hukuki kusurlardan (güvenlik, güvenilirlik, doğruluk, eksiksizlik, etkinlik, belirli bir amaca uygunluk, güvenlik önlemleri, hatalar, yazılım hataları veya hak ihlaliyle ilgili kusurlar dahil, ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) arınmış olduğunu açıkça veya zımnen garanti etmiyoruz.

Kasıtlı davranışımız veya ağır ihmalimiz dışında, Uygulamadan kaynaklanan hiçbir zarardan sorumlu olmayız.

Madde 10. Hizmet İçeriğindeki Değişiklikler

Uygulamanın içeriğini kullanıcılara önceden bildirimde bulunarak değiştirebilir, ekleyebilir veya sonlandırabiliriz ve kullanıcılar bunu kabul eder.

Madde 11. Koşullardaki Değişiklikler

Gerekli gördüğümüzde bu Koşulları bildirimde bulunmaksızın değiştirebiliriz. Revize edilen Koşullar, Uygulamada veya web sitemizde yayımlandıkları andan itibaren yürürlüğe girer.

Madde 12. Kişisel Bilgilerin İşlenmesi

Uygulamanın kullanımı yoluyla elde edilen kişisel bilgiler, "Gizlilik Politikamıza" uygun olarak gerektiği gibi işlenir.

Madde 13. Bildirimler ve İletişim

Kullanıcılar ile bizim aramızdaki bildirimler veya iletişim, tarafımızca belirlenen yöntemle yapılır.

Madde 14. Uygulanacak Hukuk ve Yetki

Bu Koşullar Japonya hukukuna tabidir ve bu hukuka uygun olarak yorumlanır. Uygulamayla ilgili herhangi bir uyuşmazlık halinde, merkez ofisimizin bulunduğu yer mahkemeleri münhasır yetkili olacaktır.