Brugsbetingelser

Sidst opdateret: 12. november 2026

Disse brugsbetingelser (“betingelserne”) gælder for din brug af iOS-appen “LunaCycle” (“appen”), som leveres af crelve (“vi”, “os” eller “vores”). Ved at bruge appen accepterer du at være bundet af disse betingelser.

Artikel 1. Anvendelsesområde

Disse betingelser gælder for alle forhold mellem os og brugerne vedrørende brugen af appen.

Artikel 2. Beskrivelse af tjenesten og brug

LunaCycle er en app til registrering af menstruationscyklus, som tilbyder følgende funktioner:

Appen kræver iOS 18.0 eller nyere. Dine registreringer gemmes på din enhed. Appen kræver ikke, at du opretter en konto. Ved at downloade eller bruge appen accepterer du disse betingelser.

Appen er ikke beregnet til børn under 13 år.

Artikel 3. Datalagring og dit ansvar

De registreringer af cyklus, symptomer, humør, flow, noter og graviditet, som du indtaster, gemmes lokalt på din enhed. Vi indsamler eller gemmer dem ikke på vores servere, så vi kan ikke gendanne dem for dig. De kan gå tabt, hvis du sletter appen, eller hvis du mister eller nulstiller din enhed, medmindre en backup af din enhed gendanner dem. Du er ansvarlig for din enhed, dine backups, sikkerheden på din enhed (herunder brug af en kode) og enhver CSV-fil, du eksporterer og deler.

Artikel 4. Forbudte handlinger

Du må ikke foretage nogen af følgende handlinger, når du bruger appen:

Artikel 5. Premium-abonnement

Premium tilbydes som et abonnement med automatisk fornyelse og kan også tilbydes som et engangskøb. Premium låser op for kodelåsen, visningen af din anslåede ægløsningsdag og dit fertile vindue samt en reklamefri oplevelse. Abonnementer, priser og eventuelle gratis prøveperioder (herunder en gratis prøveperiode på 7 dage for berettigede nye abonnenter) er dem, der vises i App Store på købstidspunktet. Betalingen trækkes på din Apple-konto, når købet bekræftes.

Abonnementer fornyes automatisk, medmindre de opsiges mindst 24 timer før udgangen af den aktuelle periode. Din konto debiteres for fornyelsen inden for 24 timer før udgangen af den aktuelle periode. Du kan administrere eller opsige dit abonnement i indstillingerne for din Apple-konto. Enhver ubrugt del af en gratis prøveperiode bortfalder, når du køber et abonnement. Alle køb behandles via Apples App Store og er underlagt Apples vilkår. Refusioner håndteres af Apple i henhold til Apples politikker.

Artikel 6. Suspension af tjenesten

Vi kan suspendere eller afbryde hele appen eller dele af den uden forudgående varsel, hvis vi vurderer, at en af følgende omstændigheder foreligger:

Artikel 7. Begrænsninger i brugen

Vi kan begrænse hele din brug af appen eller dele af den uden forudgående varsel, hvis du overtræder en bestemmelse i disse betingelser, eller hvis vi i øvrigt vurderer, at din brug af appen er upassende.

Artikel 8. Ansvarsfraskrivelse for sundhedsoplysninger

Ved at bruge appen accepterer du følgende:

Artikel 9. Ansvarsfraskrivelse

Vi garanterer hverken udtrykkeligt eller stiltiende, at appen er fri for faktiske eller retlige mangler (herunder, men ikke begrænset til, mangler vedrørende sikkerhed, pålidelighed, nøjagtighed, fuldstændighed, effektivitet, egnethed til et bestemt formål, sikkerhed, fejl, bugs eller krænkelse af rettigheder).

Vi er ikke ansvarlige for nogen skader, der opstår som følge af appen, undtagen i tilfælde af forsæt eller grov uagtsomhed fra vores side.

Artikel 10. Ændringer af tjenestens indhold

Vi kan ændre, tilføje til eller indstille appens indhold med forudgående varsel til brugerne, og brugerne accepterer dette.

Artikel 11. Ændringer af betingelserne

Vi kan ændre disse betingelser uden varsel, når vi finder det nødvendigt. De reviderede betingelser træder i kraft fra det tidspunkt, hvor de offentliggøres i appen eller på vores websted.

Artikel 12. Behandling af personoplysninger

Personoplysninger, der indhentes via brugen af appen, behandles forsvarligt i overensstemmelse med vores “Privatlivspolitik”.

Artikel 13. Meddelelser og kommunikation

Meddelelser eller kommunikation mellem brugere og os sker på den måde, som vi angiver.

Artikel 14. Lovvalg og værneting

Disse betingelser er underlagt og skal fortolkes i overensstemmelse med japansk ret. I tilfælde af enhver tvist vedrørende appen har de domstole, der har jurisdiktion over stedet for vores hovedkontor, eksklusivt aftalt værneting.

Kontakt

crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文