उपयोग की शर्तें

अंतिम अपडेट: 12 नवंबर 2026

ये उपयोग की शर्तें (“शर्तें”) crelve (“हम”, “हमें” या “हमारा”) द्वारा प्रदान किए गए iOS एप्लिकेशन “LunaCycle” (“ऐप”) के आपके उपयोग को नियंत्रित करती हैं। ऐप का उपयोग करके, आप इन शर्तों से बाध्य होने के लिए सहमत होते हैं।

अनुच्छेद 1. प्रयोज्यता

ये शर्तें ऐप के उपयोग के संबंध में हमारे और उपयोगकर्ताओं के बीच के सभी संबंधों पर लागू होती हैं।

अनुच्छेद 2. सेवा का विवरण और उपयोग

LunaCycle एक मासिक धर्म साइकिल ट्रैकिंग एप्लिकेशन है जो निम्नलिखित सुविधाएँ प्रदान करता है:

ऐप के लिए iOS 18.0 या उसके बाद का संस्करण आवश्यक है। आपके रिकॉर्ड आपके डिवाइस पर संग्रहीत होते हैं। ऐप के लिए आपको खाता पंजीकृत करना आवश्यक नहीं है। ऐप डाउनलोड या उपयोग करके, आप इन शर्तों से सहमत होते हैं।

यह ऐप 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं है।

अनुच्छेद 3. डेटा संग्रहण और आपकी जिम्मेदारियाँ

आपके द्वारा दर्ज किए गए साइकिल, लक्षण, मूड, फ़्लो, नोट और गर्भावस्था के रिकॉर्ड आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से संग्रहीत होते हैं। हम उन्हें अपने सर्वर पर एकत्र या संग्रहीत नहीं करते, इसलिए हम उन्हें आपके लिए पुनः प्राप्त नहीं कर सकते। यदि आप ऐप हटाते हैं या अपना डिवाइस खो देते हैं या रीसेट करते हैं, तो वे खो सकते हैं, जब तक कि आपका डिवाइस बैकअप उन्हें पुनर्स्थापित न कर दे। आप अपने डिवाइस, अपने बैकअप, अपने डिवाइस की सुरक्षा (पासकोड के उपयोग सहित), और आपके द्वारा निर्यात और साझा की गई किसी भी CSV फ़ाइल के लिए ज़िम्मेदार हैं।

अनुच्छेद 4. निषिद्ध गतिविधियाँ

ऐप का उपयोग करते समय आप निम्नलिखित में से कोई भी गतिविधि नहीं करेंगे:

अनुच्छेद 5. Premium सदस्यता

Premium एक स्वतः-नवीनीकृत होने वाली सदस्यता के रूप में उपलब्ध कराया जाता है और एकमुश्त खरीद के रूप में भी उपलब्ध कराया जा सकता है। Premium पासकोड लॉक, आपके अनुमानित ओव्यूलेशन दिन और फर्टाइल विंडो के प्रदर्शन, और विज्ञापन-मुक्त अनुभव को अनलॉक करता है। योजनाएँ, कीमतें और कोई भी निःशुल्क परीक्षण ऑफ़र (पात्र नए सब्सक्राइबरों के लिए 7 दिन के निःशुल्क परीक्षण सहित) वही हैं जो खरीद के समय App Store में दिखाए जाते हैं। खरीद की पुष्टि होने पर भुगतान आपके Apple ID खाते से लिया जाता है।

सदस्यताएँ अपने-आप नवीनीकृत होती हैं, जब तक कि उन्हें वर्तमान अवधि समाप्त होने से कम-से-कम 24 घंटे पहले रद्द न किया जाए। वर्तमान अवधि समाप्त होने से 24 घंटे के भीतर नवीनीकरण के लिए आपके खाते से शुल्क लिया जाएगा। आप अपनी सदस्यता को अपनी Apple ID खाता सेटिंग्स में प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं। निःशुल्क परीक्षण का कोई भी अप्रयुक्त हिस्सा सदस्यता खरीदने पर समाप्त हो जाता है। सभी खरीद Apple के App Store के माध्यम से प्रोसेस की जाती हैं और Apple की शर्तों के अधीन हैं। रिफंड Apple द्वारा उसकी नीतियों के अनुसार संभाले जाते हैं।

अनुच्छेद 6. सेवा का निलंबन

यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि निम्नलिखित में से कोई भी परिस्थिति मौजूद है, तो हम बिना पूर्व सूचना के ऐप को पूर्ण या आंशिक रूप से निलंबित या बाधित कर सकते हैं:

अनुच्छेद 7. उपयोग पर प्रतिबंध

यदि आप इन शर्तों के किसी भी प्रावधान का उल्लंघन करते हैं या यदि हम अन्यथा ऐप के आपके उपयोग को अनुचित मानते हैं, तो हम बिना पूर्व सूचना के ऐप के आपके उपयोग को पूर्ण या आंशिक रूप से प्रतिबंधित कर सकते हैं।

अनुच्छेद 8. स्वास्थ्य जानकारी अस्वीकरण

ऐप का उपयोग करके, आप निम्नलिखित से सहमत होते हैं:

अनुच्छेद 9. अस्वीकरण

हम स्पष्ट या अंतर्निहित रूप से यह वारंटी नहीं देते कि ऐप तथ्यात्मक या कानूनी दोषों से मुक्त है (जिसमें सुरक्षा, विश्वसनीयता, सटीकता, पूर्णता, प्रभावशीलता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, सुरक्षा, त्रुटियों, बग या अधिकारों के उल्लंघन से संबंधित दोष शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं)।

हमारे जानबूझकर किए गए कार्य या घोर लापरवाही के मामलों को छोड़कर, ऐप से उत्पन्न किसी भी नुकसान के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे।

अनुच्छेद 10. सेवा की सामग्री में परिवर्तन

हम उपयोगकर्ताओं को पूर्व सूचना देकर ऐप की सामग्री को बदल सकते हैं, उसमें जोड़ सकते हैं या उसे बंद कर सकते हैं, और उपयोगकर्ता इससे सहमत होते हैं।

अनुच्छेद 11. शर्तों में परिवर्तन

जब हम आवश्यक समझें, तब हम इन शर्तों को बिना सूचना के बदल सकते हैं। संशोधित शर्तें ऐप में या हमारी वेबसाइट पर पोस्ट किए जाने के समय से प्रभावी होंगी।

अनुच्छेद 12. व्यक्तिगत जानकारी का प्रबंधन

ऐप के उपयोग से प्राप्त व्यक्तिगत जानकारी को हमारी “गोपनीयता नीति” के अनुसार उचित रूप से संभाला जाएगा।

अनुच्छेद 13. सूचनाएँ और संचार

उपयोगकर्ताओं और हमारे बीच सूचनाएँ या संचार हमारे द्वारा निर्दिष्ट तरीके से किए जाएँगे।

अनुच्छेद 14. शासी कानून और क्षेत्राधिकार

ये शर्तें जापान के कानूनों द्वारा शासित और उनके अनुसार निर्वचित होंगी। ऐप से संबंधित किसी भी विवाद की स्थिति में, हमारे मुख्य कार्यालय के स्थान पर क्षेत्राधिकार रखने वाले न्यायालयों का विशेष सहमत क्षेत्राधिकार होगा।

संपर्क

crelve
ईमेल: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文