Adatvédelmi irányelvek

Utolsó frissítés: 2026. november 12.

A crelve („mi”, „minket” vagy „miénk”) üzemelteti a „LunaCycle” iOS-alkalmazást (az „App”). Ezek az Adatvédelmi irányelvek elmagyarázzák, hogyan gyűjtjük, használjuk és védjük az adataidat, amikor az Appot használod.

Fő szempont: A ciklus-, tünet-, hangulat-, vérzés-, jegyzet- és terhességi feljegyzéseid kizárólag az eszközödön vannak tárolva. Az App nem tölti fel őket a szervereinkre vagy semmilyen felhőszolgáltatásba, és nem küldi el őket hirdetési, elemzési vagy mesterséges intelligencia alapú szolgáltatásoknak. Az App nem kéri, hogy fiókot hozz létre, illetve hogy megadd a nevedet vagy az e-mail-címedet.

1. Milyen adatokat gyűjtünk

Az App használata során a következő adatokat gyűjthetjük.

1.1 Egészségügyi és ciklusadatok (kizárólag az eszközödön tárolva)

Ezeket az adatokat az App helyben, az eszközödön, az App saját tárhelyén tároljuk, és nem továbbítjuk a szervereinkre. Az App törlésekor törlődnek. Ha az eszközödről iCloudban vagy számítógépen biztonsági mentést készítesz, az iOS belefoglalhatja az App adatait a mentésbe; ezt az Apple beállításai szabályozzák, nem mi. Az App nem kéri a nevedet, az e-mail-címedet vagy más elérhetőségi adatot.

Ha a Beállításokban az „Adatok exportálása” funkciót használod, az App CSV-fájlt hoz létre az eszközödön a ciklus- és tünetfeljegyzéseidből, és megnyitja az iOS megosztási lapját. A fájl csak oda kerül, ahová te küldöd.

1.2 Automatikusan gyűjtött adatok

Ezek az adatok nem tartalmazzák az 1.1 szakaszban leírt ciklus-, tünet-, hangulat-, vérzés-, jegyzet- vagy terhességi feljegyzéseket. Az App kódjában az elemzésnek küldött adatok képernyőnevekből és technikai használati eseményekből állnak, a hirdetéskérések pedig csak szabványos hirdetéskérési adatokat tartalmaznak, a feljegyzéseidet nem.

1.3 Engedélyek és funkciók

Az App nem kér hozzáférést a kamerádhoz, a fotótáradhoz, a névjegyeidhez vagy a tartózkodási helyedhez, és nem csatlakozik az Apple Egészség alkalmazáshoz (HealthKit).

2. Hol tároljuk az adataidat

AdattípusTárolási helyKülső félnek elküldve
Ciklus-, tünet-, hangulat-, vérzés-, jegyzet- és terhességi feljegyzések, előrejelzések, statisztikákCsak az eszközönNem
Az App beállításai és preferenciái (beleértve a jelkódos zár beállítását)Csak az eszközönNem
CSV-exportfájl (csak ha az Adatok exportálása funkciót használod)Az eszközödön jön létre; csak oda kerül, ahová a megosztási lapról elküldödCsak ha úgy döntesz, hogy megosztod
Használati és összeomlási adatok (egészségügyi feljegyzések nélkül)Google Firebase (Analytics, Crashlytics)Igen
Névtelen azonosítók és vásárlási állapotFirebase és RevenueCatIgen
Push értesítési tokenGoogle Firebase Cloud MessagingIgen
Hirdetésekkel kapcsolatos adatok (Premium nélküli felhasználóknak; egészségügyi feljegyzések nélkül)Google AdMob és közvetítő partnereiIgen

3. Hogyan használjuk az adataidat

Az 1.2 szakaszban leírt adatokat a következő célokra használjuk:

A ciklus-, tünet-, hangulat-, vérzés-, jegyzet- és terhességi feljegyzéseidet nem használjuk sem hirdetésre, sem profilalkotásra, sem más célra, mert nem kapjuk meg őket.

4. Külső szolgáltatások

A következő külső szolgáltatásokat használjuk. Ezek a szolgáltatások a saját adatvédelmi irányelveik szerint gyűjtenek és használnak adatokat. Egyikük sem kapja meg az Apptól a ciklus-, tünet-, hangulat-, vérzés-, jegyzet- vagy terhességi feljegyzéseidet.

SzolgáltatásSzolgáltatóCélAdatvédelmi irányelvek
Firebase AnalyticsGoogle LLCHasználati elemzésLink
Firebase CrashlyticsGoogle LLCÖsszeomlás-jelentésLink
Firebase Cloud MessagingGoogle LLCPush értesítési token és kézbesítésLink
Firebase Cloud FunctionsGoogle LLCAz App háttérrendszeri feldolgozásaLink
Firebase Remote ConfigGoogle LLCAz app viselkedésének távoli konfigurálása (például hirdetési beállítások)Link
Firebase AuthenticationGoogle LLCFiók nélküli azonosítás a vásárlások támogatására és a háttérrendszer védelmére (regisztráció nem szükséges)Link
Firebase App CheckGoogle LLCA háttérrendszerünk védelme a visszaélésekkel szembenLink
Google AdMobGoogle LLCHirdetések kézbesítése (Premium nélküli felhasználók)Link
Google User Messaging PlatformGoogle LLCHozzájárulási üzenetek hirdetésekhez, ahol szükségesLink
AppLovin (AdMob mediation)AppLovin CorporationHirdetések kézbesítése az AdMob közvetítésén keresztül (Premium nélküli felhasználók)Link
Unity Ads (AdMob mediation)Unity TechnologiesHirdetések kézbesítése az AdMob közvetítésén keresztül (Premium nélküli felhasználók)Link
RevenueCatRevenueCat, Inc.Előfizetések és vásárlások kezeléseLink
Apple App StoreApple Inc.Fizetésfeldolgozás és alkalmazáskövetési átláthatóságLink

5. Az adatok megosztása

A személyes adataidat nem adjuk el. A személyes adataidat nem osztjuk meg külső felekkel, kivéve a következő esetekben:

Mivel a ciklus-, tünet-, hangulat-, vérzés-, jegyzet- és terhességi feljegyzéseid az eszközödön maradnak, nincsenek ilyen feljegyzéseink, amelyeket megoszthatnánk.

6. Adatmegőrzés és törlés

Az eszközödön tárolt adatok az App törlésekor törlődnek. A szolgáltatóink által őrzött adatokat (például elemzések, összeomlás-jelentések és vásárlási nyilvántartások) addig őrizzük, amíg az a szolgáltatások nyújtásához szükséges vagy a jogszabályok megkövetelik, majd töröljük vagy anonimizáljuk őket.

7. Adatbiztonság

A feljegyzéseid az App tárhelyén, az eszközödön vannak tárolva, és nem kerülnek elküldésre egyetlen szerverünkre sem. Bekapcsolhatod a Premium jelkódos zárat, hogy az App megnyitásakor Face ID-t, Touch ID-t vagy az eszközöd jelkódját kelljen használni. A gyűjtött adatokra iparági szabványoknak megfelelő biztonsági intézkedéseket alkalmazunk, de az interneten keresztüli továbbítás és az elektronikus tárolás egyik módja sem 100%-ig biztonságos. Mivel a feljegyzéseid az eszközödön vannak, védd az eszközödet jelkóddal is, és figyelj arra, ki fér hozzá a biztonsági mentéseidhez és az exportált CSV-fájlokhoz.

8. A jogaid

A lakóhelyedtől függően a következő jogok illethetnek meg:

A ciklus- és egészségügyi feljegyzéseid az eszközödön vannak, ezért megtekintheted őket az Appban, exportálhatod őket az Adatok exportálása funkcióval, és az App törlésével törölheted őket. A hirdetések követését és az elemzést az iOS adatvédelmi beállításaiban korlátozhatod. Mivel az App nem gyűjti a nevedet és az e-mail-címedet, a nálunk tárolt adatok megtalálásához más információra lehet szükségünk. E jogok gyakorlásához kérjük, lépj kapcsolatba velünk az alábbi elérhetőségeken.

9. Gyermekek adatvédelme

Ez az App nem 13 évesnél fiatalabb gyermekeknek szól. Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat 13 évesnél fiatalabb gyermekektől. Ha tudomást szerzünk arról, hogy 13 évesnél fiatalabb gyermektől gyűjtöttünk személyes adatokat, haladéktalanul töröljük őket.

10. Az irányelvek módosításai

Ezeket az Adatvédelmi irányelveket szükség szerint frissíthetjük. A jelentős változásokról az Appon keresztül vagy más módon értesítünk. A frissített Adatvédelmi irányelvek az ezen az oldalon való közzétételükkel lépnek hatályba.

11. Alkalmazáskövetési átláthatóság

Az iOS 14.5 vagy újabb rendszert futtató eszközökön engedélyt kérünk tőled, mielőtt más cégek appjaiban és weboldalain követnénk a tevékenységedet. Ha engedélyezed, az eszközöd hirdetési azonosítóját kizárólag hirdetések kiválasztásához osztjuk meg a Google AdMobbal. Ha elutasítod, továbbra is látni fogsz hirdetéseket (ha nem vásároltál Premiumot), csak kevésbé relevánsakat, és az App minden funkcióját továbbra is használhatod. A ciklus- és egészségügyi feljegyzéseidet soha nem használjuk hirdetések kiválasztásához.

12. Egészségügyi információkra vonatkozó nyilatkozat

A LunaCycle személyes követőeszköz, és nem orvostechnikai eszköz. A ciklusra, a peteérésre, a termékeny időszakra, a szülési időpontra és a terhességi hétre vonatkozó becslések az általad megadott dátumokból számított hozzávetőleges támpontok, és pontosságuk nem garantált. Az Appot nem szabad fogamzásgátlásra, bármilyen állapot diagnosztizálására vagy kezelésére, sem a szakszerű orvosi tanácsadás helyettesítésére használni. Ha egészségügyi aggályaid vannak, rendszertelen vagy szokatlan ciklusod, erős fájdalmad van, vagy terhes lehetsz, fordulj orvoshoz.

Kapcsolat

crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文