Tietosuojakäytäntö

Päivitetty viimeksi: 12. marraskuuta 2026

crelve (”me”, ”meille” tai ”meidän”) ylläpitää iOS-sovellusta ”LunaCycle” (”sovellus”). Tämä tietosuojakäytäntö kertoo, miten keräämme, käytämme ja suojaamme tietojasi, kun käytät sovellusta.

Tärkeintä: Kiertoa, oireita, mielialaa, vuodon voimakkuutta, muistiinpanoja ja raskautta koskevat merkintäsi tallennetaan vain laitteellesi. Sovellus ei lähetä niitä palvelimillemme eikä mihinkään pilvipalveluun, eikä se lähetä niitä mainos-, analytiikka- tai tekoälypalveluille. Sovellus ei edellytä tilin luomista eikä nimesi tai sähköpostiosoitteesi syöttämistä.

1. Keräämämme tiedot

Voimme kerätä seuraavia tietoja, kun käytät sovellusta.

1.1 Terveys- ja kiertotiedot (tallennetaan vain laitteellesi)

Nämä tiedot tallennetaan paikallisesti laitteellesi sovelluksen omaan tallennustilaan, eikä niitä siirretä palvelimillemme. Ne poistetaan, kun poistat sovelluksen. Jos varmuuskopioit laitteesi iCloudiin tai tietokoneelle, iOS voi sisällyttää sovelluksen tiedot varmuuskopioon; sitä ohjaavat Applen asetukset, ei me. Sovellus ei kysy nimeäsi, sähköpostiosoitettasi tai muita yhteystietojasi.

Jos käytät Asetuksissa toimintoa ”Vie tiedot”, sovellus luo laitteellesi CSV-tiedoston kiertoa ja oireita koskevista merkinnöistäsi ja avaa iOS:n jakovalikon. Tiedosto menee vain sinne, minne valitset sen lähettää.

1.2 Automaattisesti kerätyt tiedot

Näihin tietoihin eivät sisälly kohdassa 1.1 kuvatut kiertoa, oireita, mielialaa, vuodon voimakkuutta, muistiinpanoja tai raskautta koskevat merkinnät. Sovelluksen koodissa analytiikkaan lähetettävät tiedot koostuvat näkymien nimistä ja teknisistä käyttötapahtumista, ja mainospyynnöt sisältävät vain tavanomaiset mainospyynnön tiedot, eivät merkintöjäsi.

1.3 Käyttöoikeudet ja ominaisuudet

Sovellus ei pyydä pääsyä kameraasi, kuvakirjastoosi, yhteystietoihisi tai sijaintiisi, eikä se yhdistä Apple Healthiin (HealthKit).

2. Missä tietosi säilytetään

TietotyyppiTallennuspaikkaLähetetään ulkopuolelle
Kiertoa, oireita, mielialaa, vuodon voimakkuutta, muistiinpanoja ja raskautta koskevat merkinnät, ennusteet, tilastotVain laitteellaEi
Sovelluksen asetukset (mukaan lukien pääsykoodilukon asetus)Vain laitteellaEi
CSV-vientitiedosto (vain jos käytät toimintoa Vie tiedot)Luodaan laitteellesi; menee vain sinne, minne lähetät sen jakovalikostaVain jos valitset jakamisen
Käyttö- ja kaatumistiedot (ei terveystietoja)Google Firebase (Analytics, Crashlytics)Kyllä
Anonyymit tunnisteet ja ostotilaFirebase ja RevenueCatKyllä
Push-ilmoitustunnusGoogle Firebase Cloud MessagingKyllä
Mainoksiin liittyvät tiedot (käyttäjille ilman Premiumia; ei terveystietoja)Google AdMob ja sen välityskumppanitKyllä

3. Miten käytämme tietojasi

Käytämme kohdassa 1.2 kuvattuja tietoja seuraaviin tarkoituksiin:

Emme käytä kiertoa, oireita, mielialaa, vuodon voimakkuutta, muistiinpanoja tai raskautta koskevia merkintöjäsi mainontaan, profilointiin tai mihinkään muuhun tarkoitukseen, koska emme vastaanota niitä.

4. Kolmannen osapuolen palvelut

Käytämme seuraavia kolmannen osapuolen palveluita. Nämä palvelut keräävät ja käyttävät tietoja omien tietosuojakäytäntöjensä mukaisesti. Mikään niistä ei saa sovelluksesta kiertoa, oireita, mielialaa, vuodon voimakkuutta, muistiinpanoja tai raskautta koskevia merkintöjäsi.

PalveluTarjoajaKäyttötarkoitusTietosuojakäytäntö
Firebase AnalyticsGoogle LLCKäyttöanalytiikkaLinkki
Firebase CrashlyticsGoogle LLCKaatumisraportointiLinkki
Firebase Cloud MessagingGoogle LLCPush-ilmoitustunnus ja ilmoitusten toimitusLinkki
Firebase Cloud FunctionsGoogle LLCSovelluksen taustajärjestelmän käsittelyLinkki
Firebase Remote ConfigGoogle LLCSovelluksen toiminnan etäasetukset (kuten mainosasetukset)Linkki
Firebase AuthenticationGoogle LLCTiliin sitomaton tunnistus, jota käytetään ostojen tukemiseen ja taustajärjestelmän suojaukseen (rekisteröitymistä ei tarvita)Linkki
Firebase App CheckGoogle LLCTaustajärjestelmämme suojaaminen väärinkäytöltäLinkki
Google AdMobGoogle LLCMainosten toimitus (käyttäjät ilman Premiumia)Linkki
Google User Messaging PlatformGoogle LLCMainoksia koskevat suostumusviestit tarvittaessaLinkki
AppLovin (AdMob mediation)AppLovin CorporationMainosten toimitus AdMob-välityksen kautta (käyttäjät ilman Premiumia)Linkki
Unity Ads (AdMob mediation)Unity TechnologiesMainosten toimitus AdMob-välityksen kautta (käyttäjät ilman Premiumia)Linkki
RevenueCatRevenueCat, Inc.Tilausten ja ostosten hallintaLinkki
Apple App StoreApple Inc.Maksujen käsittely ja App Tracking TransparencyLinkki

5. Tietojen jakaminen

Emme myy henkilötietojasi. Emme jaa henkilötietojasi kolmansille osapuolille muutoin kuin seuraavissa tapauksissa:

Koska kiertoa, oireita, mielialaa, vuodon voimakkuutta, muistiinpanoja ja raskautta koskevat merkintäsi pysyvät laitteellasi, meillä ei ole tällaisia tietoja jaettavaksi.

6. Tietojen säilytys ja poistaminen

Laitteellesi tallennetut tiedot poistetaan, kun poistat sovelluksen. Palveluntarjoajiemme hallussa olevia tietoja (kuten analytiikka-, kaatumis- ja ostotietoja) säilytetään niin kauan kuin se on tarpeen palveluiden tarjoamiseksi tai lain edellyttämää, minkä jälkeen ne poistetaan tai anonymisoidaan.

7. Tietoturva

Merkintäsi säilytetään sovelluksen tallennustilassa laitteellasi, eikä niitä lähetetä millekään palvelimellemme. Voit ottaa käyttöön Premium-pääsykoodilukon, joka edellyttää Face ID:tä, Touch ID:tä tai laitteesi pääsykoodia sovellusta avattaessa. Toteutamme kerättyjen tietojen suojaamiseksi alan standardien mukaisia turvatoimia, mutta mikään tiedonsiirtotapa internetissä tai sähköinen tallennus ei ole 100-prosenttisen turvallinen. Koska merkintäsi sijaitsevat laitteellasi, suojaa myös laitteesi pääsykoodilla ja huolehdi siitä, kuka pääsee käsiksi varmuuskopioihisi ja vietyihin CSV-tiedostoihin.

8. Oikeutesi

Asuinpaikastasi riippuen sinulla voi olla seuraavat oikeudet:

Kiertoa ja terveyttä koskevat merkintäsi ovat laitteellasi, joten voit tarkastella niitä sovelluksessa, viedä ne toiminnolla Vie tiedot ja poistaa ne poistamalla sovelluksen. Voit rajoittaa mainosten seurantaa ja analytiikkaa iOS:n tietosuoja-asetuksissa. Koska sovellus ei kerää nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi, saatamme tarvita muita tietoja löytääksemme mahdolliset hallussamme olevat tiedot. Käyttääksesi näitä oikeuksia ota meihin yhteyttä alla olevilla tiedoilla.

9. Lasten yksityisyys

Tämä sovellus ei ole tarkoitettu alle 13-vuotiaille lapsille. Emme tietoisesti kerää henkilötietoja alle 13-vuotiailta lapsilta. Jos saamme tietää keränneemme henkilötietoja alle 13-vuotiaalta lapselta, poistamme ne viipymättä.

10. Muutokset tähän käytäntöön

Voimme päivittää tätä tietosuojakäytäntöä tarpeen mukaan. Ilmoitamme merkittävistä muutoksista sovelluksessa tai muilla tavoin. Päivitetty tietosuojakäytäntö tulee voimaan, kun se on julkaistu tällä sivulla.

11. App Tracking Transparency

Laitteilla, joissa on iOS 14.5 tai uudempi, pyydämme lupaasi, ennen kuin seuraamme toimintaasi muiden yritysten sovelluksissa ja verkkosivustoilla. Jos sallit sen, laitteesi mainostunniste jaetaan Google AdMobille vain mainosten valintaa varten. Jos kieltäydyt, näet silti mainoksia (jos et ole ostanut Premiumia), mutta vähemmän osuvia, ja voit edelleen käyttää kaikkia sovelluksen ominaisuuksia. Kiertoa ja terveyttä koskevia merkintöjäsi ei koskaan käytetä mainosten valintaan.

12. Vastuuvapauslauseke terveystiedoista

LunaCycle on henkilökohtainen seurantatyökalu, ei lääkinnällinen laite. Kierron, ovulaation, hedelmällisen ajanjakson, lasketun ajan ja raskausviikon arviot ovat suuntaa antavia, syöttämiesi päivämäärien perusteella laskettuja, eikä niiden tarkkuutta taata. Sovellusta ei saa käyttää raskauden ehkäisyyn (ehkäisy), minkään sairauden diagnosointiin tai hoitoon eikä ammattimaisen lääketieteellisen neuvonnan korvikkeena. Jos sinulla on terveyteen liittyviä huolia, epäsäännöllinen tai epätavallinen kierto, voimakasta kipua tai mahdollinen raskaus, ota yhteyttä lääkäriin.

Yhteystiedot

crelve
Sähköposti: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文